• 神奇的瘦身利器让你轻松瘦身,放心变美

白发三千丈缘愁似个长(白发三千丈全诗译文)

原创投稿 wpadmin 2年前 (2022-02-18) 196次浏览 0个评论

白发三千丈缘愁似个长(白发三千丈全诗译文)
白发三千丈缘愁似个长(白发三千丈全诗译文)

秋浦:在今安徽池州。

缘:因为

个:如此。

秋霜:形容头白如秋霜。

白发三千丈缘愁似个长(白发三千丈全诗译文)

插图作者:陆禹帆

白发三千丈缘愁似个长(白发三千丈全诗译文)

这是《秋浦歌》组诗中的第十五首诗,诗歌显然是李白晚年时游秋浦所作的,非常具有李白式的夸张艺术手法。想象力在李白身上是最不缺乏的,他总能以他独特的思维方式给读者带来全新的情感体验

写愁绪本是一个老套的话题,自古有太多诗人写了,但如何能写得不落窠臼,能让人耳目一新,在李白那儿似乎并不是什么难题。愁白了头当然也是一种写烂了的手法,但白头发三千丈则是李白之前从没有人这么写过的。这是一种完全违背现实的极度夸张的写法,夸张本身是要建立在想象力之上的,没有这样的想象力根本夸张不到这种让人一惊的地步。三千丈白发该是一种什么样的画面?诗人起句就是惊人之语,紧接着说为什么会这么长呢?是因为忧愁才生出了这么长的白发。诗人一下子把自己内心深深的忧愁形象而又生动地描摹了出来。还有什么愁能胜过诗人这般愁啊!

“不知明镜里,何处得秋霜”,诗人对着镜子看着自己的白头发,不禁感慨起来,他问自己这是从哪里得来这么长的白发呢?前面已经说了头白是因为愁,诗人这里言下之意就是说,那我这愁又是源自哪里呢?这一层层发问,因为大胆的夸张,使得整首诗并不压抑,反而有奇崛的效果

(鸣谢:上海江东书院)

白发三千丈缘愁似个长(白发三千丈全诗译文)


有肥胖困扰?专业瘦身老师教你1天瘦1斤

添加微信咨询:A-noweixin (手机长按可复制,加好友)

白发三千丈缘愁似个长(白发三千丈全诗译文)
已帮助30000+人成功瘦身
喜欢 (0)
发表我的评论
取消评论
表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址